AFRIKA AFRICA 2011
Installation, Keramik, glasiert und unglasiert, Öl, Holz, Größe und Form vaiabel
Installation, ceramic, glazed and raw, oil, wood, variable dimensions

2011 ALLE/ workers pearls, Kubus/Berghain, Berlin
2016 Peter Knoch, between Bridges, Berlin
Sammlung der Nationalgalerie Berlin Collection of the National Gallery Berlin

Auf einem goßen, runden, schwarzen Podest, das an ein Ölfass erinnert (Berghain) oder auf acht hohen, schmalen Podesten, die kreisförmig stehen (Between Bridges), stehen sieben „Bäume“ in Öl um ein darin schwimmendes Boot herum, in dem sich zwei Affen befinden. Über dieser Szene, die vollständig schwarz ist, hängt eine grellorange Kugel, auf der fünf Hyänen auf dem Rücken liegen und die Strahlen dieser „Sonne“ durch den Mund aufnehmen oder „ausstrahlen“.

On a big round black pedestal, that reminds of an oil barrell (Berghain) or on eight high and narrow pedestals standing in a circle (Between Bridges), seven „trees“ standing in oil around a boat with two monkeys aboard. On top of this scene that is all black, hangs a bright orange ball, on it five hyenas lying on their back, „swallowing“ or „spitting out“ the rays of this „sun“.